Übersetzungen

Translation Management

Seit über 20 Jahren biete ich Übersetzungen in folgenden Sprachkombinationen an:

Deutsch – Französisch
Französisch – Deutsch

Meine Kunden schätzen inbesondere meine Zuverlässigkeit, Diskretion und Pünktlichkeit sowie die ausgezeichnete Qualität meiner Arbeit.

Kontakt aufnehmen

Spezialist im Gesundheitswesen

Im Gesundheitswesen habe ich mich auf folgende Themen spezialisiert:

Medizin

Ambulante Tarife

Krankenversicherung

Prävention

Gesundheitspolitik

Unfallversicherung

Übersetzungen

Texte übersetzen

Ich übersetze für Sie Texte von Deutsch auf Französisch und von Französisch auf Deutsch. Das Korrekturlesen der Texte durch eine zweite Fachperson (Lektor/in, Übersetzer/in) ist inkludiert.

Zu meiner Person

François Egli – persönlich, mitdenkend und diskret

Als freiberuflicher, zweisprachig in der Schweiz aufgewachsener Übersetzer und Geschäftsinhaber von Translation Management biete ich Übersetzungen vornehmlich im Bereich des Gesundheitswesens an. Meiner langjährigen Berufserfahrung gehen Studien in Medizin, Geschichte und Psychologie voraus.

Haben Sie ein konkretes Projekt oder wünschen Sie eine unverbindliche Beratung? Brauchen Sie externe Unterstützung für Ihren internen Übersetzungsdienst? Rufen Sie mich an. So können wir alles Wichtige persönlich besprechen.

Natürlich dürfen Sie mir auch eine E-Mail schreiben.
Ich melde mich umgehend bei Ihnen.

Kontakt aufnehmen